ถ้าพูดถึงเรื่องเรียนภาษาอังกฤษเนี่ย กูเริ่มต้นแบบมั่วสุดๆ
แต่ก่อนนั่งเปิด YouTube หาคลิปสอนฟรีก็เจอเยอะแยะไปหมด แต่ปัญหาใหญ่คือเปิดไป 30 นาทีเริ่มง่วง บางคลิปคนสอนพูดเร็วเว่อร์ บางคลิปเสียงเบาจนแทบไม่ได้ยิน พยายามจดตามก็ไม่ทัน สุดท้ายเลิกดูไปดื้อๆ นั่งมาคิดแล้วว่าเราต้องหาวิธีที่เป็นระบบกว่านี้จ้า
1. เริ่มต้นแบบขี้เกียจแต่ได้ผล
ลองไปโหลดแอพฟรีมาสิ แรกๆ ฮึกเหิมมาก กดเกมท่องศัพท์วันนึงเป็นร้อยคำ ตื่นเช้ามาลืมหมด! เลยเปลี่ยนมาลองตั้งกฎง่ายๆ:
- วันละ 5 คำ เน้นคำใกล้ตัว เช่น shirt / rice / bus
- แปะโพสอิทคำศัพท์ไว้ตรงทีวี กระจกห้องน้ำ
- เวลาอาบน้ำก็ร้องเพลงศัพท์ซ้ำๆ
สักพักเริ่มเห็นศัพท์ในชีวิตจริง อย่างเสื้อในเกมติดป้าย “cotton shirt” นี่โคตรงงตอนแรก!
2. เลิกกลัวเปิ่นก่อนเลยจ้า
เคยคิดว่าต้องรอพูดเป๊ะค่อยคุยกับฝรั่ง จนวันนึงไปเจอคู่หูลาวในร้านกาแฟ เขาพูดอังกฤษติดขัดกว่าอีก! เลยฮึด เริ่มหาแอพหาเพื่อนแลกเปลี่ยนภาษา พอได้คุยจริง:
- เปิด Google แปลนั่งข้างๆ กลัวไม่ได้ศัพท์
- ถามซ้ำๆ “Could you say that again?” แบบไม่กระดาก
- เล่าเรื่องนกแก้วของแฟนนางพูด “stupid” ตลอดเวลา
ตอนฝรั่งหัวเราะกูก็ไม่รู้เขาหัวเราะเพราะสำเนียงไทยหรือเรื่องนก พอคุ้นๆเริ่มเข้าใจ: ฝรั่งไม่ได้แคร์แกรมม่า อยากแค่สื่อสารรู้เรื่อง
3. เอาเพลงมานั่งแกะเอง
แต่ก่อนนั่งฟัง Ed Sheeran ร้องเพลงนี่เออออห่อหมก เดี๋ยวนี้จะบังคับตัวเองหา lyrics มาแกะ:
- ขั้นแรกลองฟังโดยไม่ดูเนื้อ
- แล้วเปิดเนื้อร้องไทยเปรียบเทียบ
- สุดท้ายดูแบบภาษาอังกฤษล้วน
แรกๆก็งงนะพี่ ยากเหมือนจับแมลงหวี่ แต่พอลองกับเพลงเด็กอย่าง “Baby Shark” นี่เข้าท่าดี พอจำโครงสร้างได้เริ่มลองเอาไปแต่งประโยคเอง เช่น “What do you do?” ในเพลงนั่นเอามาถามแฟนเวลานางนอนตีพุง
4. เปลี่ยนของใกล้ตัวให้เป็นครู
สุดท้ายวิธีที่เวิร์คสุดคือ เอาภาษาอังกฤษมาครอบงำชีวิต:
- มือถือ+คอมตั้งภาษาอังกฤษหมด (มืงไปสองวันตอนหาการแปลภาษา)
- ยูทูปไทยยกเลิกการติดตาม ฟอลโล่แต่ช่องฝรั่ง
- เกมออนไลน์เปลี่ยนเซิร์ฟเวอร์ไปเล่นกับต่างชาติ
พออยู่กับภาษานานๆโดยไม่ต้องนั่งท่อง นึกออกมาเองเลยว่าเวลาเพื่อนฝรั่งถาม “What’s up?” เราต้องตอบ “Not much!” แทนที่จะท่องว่า “สบายดี”
ตอนนี้รู้เลยว่าอย่าไปเรียนฟรีแบบเกร็ง ลองเอาทั้ง 4 อย่างนี้มารวมกัน เดี๋ยวซ้อมฟังในแอพเดี๋ยวก็มาเจอเพื่อนฝรั่งแถวสวนลุมฯ เก็บคำศัพท์มาแกะเนื้อเพลงเวลานั่งรถเมล์ ยอมรับว่าแอบดูคริปรีวิวอาหารไทยเป็นภาษาอังกฤษของฝรั่งทุกวัน บางทีมันก็เข้าใจกว่าคนไทยสอนอีกนะเฮ้ย!