นี่คือบันทึกการฝึกภาษาอังกฤษของตัวเองคร้าบ วันก่อนยืนดูเพื่อนบ้านคุยกับฝรั่งแล้วนึกขึ้นได้ว่า…ตัวกูทำไมยังพูดไม่ได้วะ? ก็เลยเอาวิธีที่มันง่ายๆตามนี้แหละมาลองทำดู:
เริ่มแรกสุดเลยคือเอาตัวเองไปอยู่ในที่ต้องพูด อันนี้ใช้วิธีไปเซเว่นใกล้บ้านตอนเจอฝรั่งแวะมา พยายามบีบตัวเองให้พูด ถามว่า “Need bags?” หรือ “Need receipt?” แต่ตอนนั้นล่กๆๆๆ! พูดปุ๊บเหมือนลิ้นเป็นเกลียว มึนไปหมด นึกคำไม่ค่อยออกเหมือนสมองกลวง ครั้งแรกนี่ซื้อเวลาจนฝรั่งยืนมองหน้าแบบงงๆ 55+ แต่ไม่เป็นไร สักเก็ตก็ลองใหม่อีกรอบ
รอบสองทำตัวให้ฟังเยอะๆ
แต่อยากได้วิธีที่ไม่ต้องเครียดกับฝรั่งหน้าร้าน ก็เปิดทิ้งไว้ตลอด ไม่ต้องสนใจว่าเข้าใจหรือเปล่า ให้หูมันซึมซับไปเรื่อยๆ หาเรื่องไร้สาระมาฟังพวก:
- เปิดดูพวกขายของบนทีมโต๊ะ เขาใช้ภาษาแบบวันๆก็ฟังง่ายดี
- ดูการ์ตูนเด็กซูเปอร์วีเลย อันนี้ช้าหน่อยแต่ค่อยๆเห็นภาพตาม
- ฟังเพลงฝรั่งเพลงเดิมซ้ำๆจนฮัมท่อนฮิตได้
แค่สองอาทิตย์รู้สึกว่าฟังข่าวฝรั่งแบบเร็วๆมันเริ่มได้ยินเป็นคำๆแล้ว ไม่มึนเหมือนฟังน้ำไหลแล้วล่ะ
พอเริ่มฟังคล่องนิดหน่อยก็เอาปากกามาจดไว้ เออ! อันนี้สำคัญกว่าที่คิด ตอนเห็นประโยคเจ๋งๆหรือคำที่ฝรั่งพูดกันบ่อยในหนังเช่น “No way!” หรือ “Are you kidding me?” ขีดเส้นใต้ไว้ในสมุด ตอนนี้มีสมุดเก่าเล่มหนึ่งที่มียันคำอุทานไว้เขียนเล่นๆหมดหน้าแล้ว
สุดท้ายคือเริ่มเลียนเสียง
ไม่ต้องกลัวหน้าบ้านน้า! ตอนอยู่บ้านคนเดียวเปิดยูทูบแล้วพูดตามเขาไปตรงๆ เจอประโยคง่ายๆในเน็ตก็อ่านออกเสียง ยืนหน้ากระจกดูปากตัวเองเปรียบเทียบ เริ่มจากคำสั่งเดียวๆก่อนแบบ “Stop!” หรือ “Come here!” แล้วค่อยยัดคำเป็นวลีสั้นๆ พอเริ่มได้กล้ามปากละก็ลองพูดยาวในคลิปตอนไม่มีคน ท้าทายสุดคือลองร้องเพลงฝรั่งเต็มเพลง อัดเสียงฟังเองแล้วก็ขำตัวเองบางทีเสียงเพี้ยนเหมือนกาเหล้า 55 แต่ก็พยายามวนไป ครั้งที่สิบๆเริ่มไม่หลุดจังหวะแล้วนะ
- ไม่ยัดตัวเองไปเรียนแพงๆ ของฟรีรอบตัวเยอะ
- อย่าคาดหวังสูงลิ่ว ค่อยๆแคะคำออกมา เหมือนปอกผลไม้ทีละชั้น
- ลองแล้วล้มเหลวก็ไม่ตาย พรุ่งนี้ก็ลองใหม่ได้ สิ้นเดือนก็ไปเซเว่นเจอฝรั่งคนใหม่ 555
ตอนนี้รู้สึกว่าถ้าฝรั่งเข้ามาถามทางนิดหน่อยพอไหวแล้ว ไม่มึนตึบเหมือนแต่ก่อน ถึงจะยังพูดกระตุกๆแต่เริ่มลื่นขึ้นแล้วครับ ใครกำลังเริ่มฝึกอยู่ก็อย่าท้อน้า ลองดูครับ!